Centrul de traduceri Iberia

CTI’s goals:

CTI is a company that provides certified and specialized translation services in a wide range of languages and a large variety of trades.

Our services are dedicated, on the one hand, to companies working in a multilingual environment or keeping either permanent or occasional contacts with such environments, and, on the other hand, to natural persons who need translations of official documents.
In our experience so far, we have successfully focused on achieving the following goals:

  • to deliver translations within the deadlines set in agreement with the customer, including in such cases when the translations have been requested in urgency conditions;
  • to guarantee the confidentiality of information and data supplied by our customers;
  • to assure competitive prices and adapt service to each customer’s specific needs;
  • to secure customers’ loyalty, through prompt and high-quality services;

CTI’s expertise (as per business activities)

Our company has provided translations for a wide range of businesses, among which:

  • economic, financial, banking, accounting literature: balance sheets, market studies, feasibility studies, audit reports, memorandums, privatization specifications, prospectuses, etc.;
  • technical literature: operating manuals, tender books, product catalogues in various industries (mechanics, electronics, construction, equipments and machineries, agricultural machineries), foodstuffs, electrical units;
  • medical literature: presentations of pharmaceutical and medicinal products, pharmaceutical and medical industry;
  • legislation: Romanian legislation, European legislation, contracts
  • IT: hardware and software, IT applications;
  • commercial offers and proposals, advertising, translations of websites;
  • tourism documentations, presentations of tourist, environmental protection, architecture, etc.
  • general literature, creative writing, religious texts, etc.
  • customized documents: invitations, powers of attorney, certificates, criminal records, transcripts of academic records, diplomas, court orders, car registrations, credentials.